译文
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮(mu)春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
因此它从来不用羡慕寄生(sheng)的瓦松是不是很高。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我还以为兰草最可依靠(kao),谁知华而不实虚有其(qi)表。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。