译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
回过头去(qu)呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍(cang)梧之地正生起一片(pian)愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐(le),竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了(liao),我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
纷然:众多繁忙的意思。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
1 昔:从前