首页 古诗词 宴清都·秋感

宴清都·秋感

魏晋 / 汪晋徵

暖风芳草竟芊绵,多病多愁负少年。弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天。溪边物色堪图画,林畔莺声似管弦。独有离人开泪眼,强凭杯酒亦潸然。
罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。下长汀,临深渡,
双双飞鹧鸪¤
长虹垂绝岸,形势压东吴。风雨三江合,梯航百粤趋。葑田连沮洳,鲛室乱鱼凫。私怪鸱夷子,初心握霸图。
惭愧二年青翠色,惹窗粘枕伴吟诗。"
往事不可追也。天下有道。
长堤芳草遍滦河,谁买扁舟系树槎。金帐薰风生殿角,画楼晴雾宿檐阿。万年枝上乌啼早,九奏阶前凤舞多。供奉老来文采尽,诗坛昨夜又投戈。
汉家天子西巡狩,犹向江东更索兵。"
萧条。牵情系恨,争向年少偏饶。觉新来、憔悴旧日风标。魂消。念欢娱事,烟波阻、后约方遥。还经岁,问怎生禁得,如许无聊。"
大命其倾。威兮怀兮。
一人在朝,百人缓带。
山南乌鹊窠,山北金骆驼。镰柯不凿孔,斧子不施柯。
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
金钥鱼司夜,瑶筝雁列春。后庭通绮阁,清路接芳尘。同备三千数,谁辞第一人。君王寿万岁,行乐此时均。


宴清都·秋感拼音解释:

nuan feng fang cao jing qian mian .duo bing duo chou fu shao nian .ruo liu wei sheng han shi yu .hao hua zheng nai xi yang tian .xi bian wu se kan tu hua .lin pan ying sheng si guan xian .du you li ren kai lei yan .qiang ping bei jiu yi shan ran .
ba chui lun .huan zhuo xu .gu cun yao zhi yun zhe chu .xia chang ting .lin shen du .
shuang shuang fei zhe gu .
chang hong chui jue an .xing shi ya dong wu .feng yu san jiang he .ti hang bai yue qu .feng tian lian ju ru .jiao shi luan yu fu .si guai chi yi zi .chu xin wo ba tu .
can kui er nian qing cui se .re chuang zhan zhen ban yin shi ..
wang shi bu ke zhui ye .tian xia you dao .
chang di fang cao bian luan he .shui mai bian zhou xi shu cha .jin zhang xun feng sheng dian jiao .hua lou qing wu su yan a .wan nian zhi shang wu ti zao .jiu zou jie qian feng wu duo .gong feng lao lai wen cai jin .shi tan zuo ye you tou ge .
han jia tian zi xi xun shou .you xiang jiang dong geng suo bing ..
xiao tiao .qian qing xi hen .zheng xiang nian shao pian rao .jue xin lai .qiao cui jiu ri feng biao .hun xiao .nian huan yu shi .yan bo zu .hou yue fang yao .huan jing sui .wen zen sheng jin de .ru xu wu liao ..
da ming qi qing .wei xi huai xi .
yi ren zai chao .bai ren huan dai .
shan nan wu que ke .shan bei jin luo tuo .lian ke bu zao kong .fu zi bu shi ke .
yao chan shi wan guan .qi he shang yang zhou .
jin yue yu si ye .yao zheng yan lie chun .hou ting tong qi ge .qing lu jie fang chen .tong bei san qian shu .shui ci di yi ren .jun wang shou wan sui .xing le ci shi jun .

译文及注释

译文
老鹰(ying)说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上(shang)万里云霄。
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
此时,面对雪景,自(zi)然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
  粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进(jin)入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
  正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
  郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。

注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
[8]弃者:丢弃的情况。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。

赏析

  然而此诗最突出之处还在于用比兴象征的手法,以男女之情写师生之谊,别具风范。这种手法可追溯到《诗经》中的比兴,《楚辞》中的美人香草。这在古典诗词中是屡见不鲜的,因为男女之情最易感人。正如明人郝敬所说:“情欲莫甚于男女,声音发于男女者易感,故凡托兴男女者,和动之音,性情之始,非尽男女之事也。”(陆以谦《词林纪事序》引)托喻男女之情而实寄君臣、朋友、师生之谊的作品历代都有,但与陈师道此诗有明显血缘关系的可推张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》,诗中说:“君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗繻。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”此诗是张籍为推辞李师古之聘而作,与陈师道此诗所述之事虽然不同,但抒写手法颇多相通之处。虽然后世也有(ye you)人对此执不同意见,以为此诗“比拟终嫌不伦”(陈衍《宋诗精华录》),然而作为诗之一格,作为表达感情的一种方法,《妾薄命》还是有新意、有真情的。
  本文以清新俊逸的风格,转折自如的笔调,记叙了作者与诸位堂在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一(lun yi)事,慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。
  当汉末社会的风风雨雨,将下层的士子们恣意播弄时,他们都不约而同地对生命的真谛进行思索。有的高唱“何不策高足,先据要路津,无为守贫贱,轗轲常苦辛”(《今日良宴会》),表现出争竞人世的奋亢;有的则低吟“服食求神仙,多为民误。不如饮美酒,被服纨与素”(《驱车上东门》),显示为及时行乐的颓唐。而这位愿以荣名为宝的诗人,则发而为洁身自好的操修。虽然他同样摆脱不了为生命之谜而苦恼的世纪性的烦愁,然而相比之下,其思致要深刻一些,格调也似乎更高一点。
  此诗借咏「《寒食》孟云卿 古诗」写寒士的辛酸,却并不在「贫」字上大作文章。试看晚唐张友正《《寒食》孟云卿 古诗日献郡守》:「入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟」,就其从《寒食》孟云卿 古诗断火逗起贫居无烟、借题发挥而言,艺术构思显有因袭孟诗的痕迹。然而,它言贫之意太切,清点了一番家产不算,刚说「堪笑」、「堪怜」,又道「惭愧」;说罢「断火」,又说「无烟」。不但词芜句累,且嫌做作,感人反不深。远不如孟云卿此诗,虽写一种悲痛的现实,语气却幽默诙谐。其三、四两句似乎是作者自嘲:世人都在为明(wei ming)朝《寒食》孟云卿 古诗准备熄火,以纪念先贤;可象我这样清贫的寒士,天天过着「《寒食》孟云卿 古诗」生涯,反倒不必格外费心呢。这种幽默诙谐,是一种苦笑,似轻描淡写,却涉笔成趣,传达出一种攫住人心的悲哀。这说明诗忌刻露过火,贵含蓄耐味。而此诗也正由于命意新颖,构思巧妙,特别是恰当运用反衬手法,亦谐亦庄,耐人咀嚼,才使它成为难以数计的《寒食》孟云卿 古诗诗中不可多得的佳作。
  “摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”末尾几句以写景作结,刻画出《佳人》杜甫 古诗的孤高和绝世而立,画外有意,象外有情。在体态美中,透露着意态美。这种美,不只是一种女性美,也是古代士大夫追求的一种理想美。诗句暗示读者,这位时乖命蹇的女子,就像那经寒不凋的翠柏、挺拔劲节的绿竹,有着高洁的情操。诗的最后两句,为后人激赏,妙在对美人容貌不着一字形容,仅凭“翠袖”、“修竹”这一对色泽清新而寓有兴寄的意象,与天寒日暮的山中环境相融合,便传神地刻画出《佳人》杜甫 古诗不胜清寒、孤寂无依的幽姿高致。
  此句有两种意境第一种,身处绝境时不要失望,因为那正是希望的开始;山里的水是因雨而有的,有云起来就表示水快来了。 另一种境界是,即使现在不下雨也没关系,总有一天会下雨。 从水穷到云起到下雨的过程,正如一个人在修行过程中遇到很大的困难,有身体的障碍,有心理的障碍,还有环境的障碍。如果因此而退心,要把念头回到初发心的观点上。初发心就是初发菩提心的时候。初发心时什么也没有,对修行的方法、观念都不了解。你先回溯当时的情形再看看目前,不是已经走了相当长的路了吗?所以不要失望,不要放弃。人生的每个阶段也都可能发生这种状况,如果用这种诗境来看待,处处会有活路的
  文章表面上一直是送董生游河北。开头就预言前去“必有合”,是送他去;第二段虽怀疑燕赵的风俗可能变了,但要“以吾子之行卜之”,还是要送他去;结尾托他去吊望诸君之墓、劝谕燕赵之士归顺朝廷,仍然是送他去。总之,的确是一篇送行的文章,但送之正是为了留之,微情妙旨,全寄于笔墨之外。
  “洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉神往。然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
  怀人是世间永恒的情感主题,这一主题跨越了具体的人和事,它本身成了历代诗人吟咏的好题目。《《卷耳》佚名 古诗》为中国诗歌长河中蔚为壮观的一支——怀人诗开了一个好头。其深远影响光泽后世。徐陵《关山月》、张仲素《春归思》、杜甫《月夜》、王维《九月九日忆山东兄弟》、元好问《客意》等抒写离愁别绪、怀人思乡的诗歌名篇,多多少少体现了与《《卷耳》佚名 古诗》一脉相承的意味。
  “胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。”玉塞,玉门关。金钲,锣声。句意为:玉门关一带,胡人入侵的嚣尘已经消逝,羌人们正吹着笛子,敲着金锣,载歌载舞。大军所指,蛮夷慑服,边境一带很快呈现出一片祥和、安宁的和平气象。并非倚仗武力,更多的是以德感召,所以使羌人载歌载舞心悦诚服。《旧唐书·太宗本纪》载:“自是西北诸蕃成请上尊号为‘天可汗’。”可见在处理与边疆少数民族的关系上,太宗是做得很成功的,从这两句诗中就可以看(yi kan)到这一点。
  诗的首联写斗转星移,岁月不居,昨晚除夕还是寒冷的隆冬,今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。
  颈联(jing lian)“山雨(shan yu)初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《《度大庾岭》宋之问 古诗》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
  第二联开始,诗人的笔触由“凉”转入“思”。永怀,即长想。此节,此刻。移时,历时、经时。诗人的身影久久倚立在水亭栏柱之间,他凝神长想,思潮起伏。读者虽还不知道他想的什么,但已经感染到那种愁思绵绵的悲凉情味。

创作背景

  此诗是天宝十三年(公元754年)李白游览池州,在青阳《望木瓜山》李白 古诗而作。木瓜山在青阳县木瓜铺。

  

汪晋徵( 魏晋 )

收录诗词 (4656)
简 介

汪晋徵 (1639—1709)安徽休宁人,字符尹,号涵斋。康熙十八年进士。由吏科给事中累官户部右侍郎,督理钱法。有《双溪草堂诗集》、《游西山诗》。

画竹歌 / 余廷灿

风飐,波敛。团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,
千金不死。百金不刑。
早是出门长带月,可堪分袂又经秋,晚风斜日不胜愁。
薄霞衣酣酒面。重抱琵琶轻按。回画拨,抹幺弦。一声飞露蝉。"
"景阑昼永,渐入清和气序。榆钱飘满闲阶,莲叶嫩生翠沼。遥望水边幽径,山崦孤村,是处园林好。
暮雨凄凄深院闭,灯前凝坐初更。玉钗低压鬓云横。
年灰律象动,阳气开迎入。烟霭长薄含,临流小溪涩。
要洗濯黄牙土¤


精卫词 / 朱谋堚

深院不关春寂寂,落花和雨夜迢迢,恨情残醉却无聊。
鸲鹆之羽。公在外野。
萧条。牵情系恨,争向年少偏饶。觉新来、憔悴旧日风标。魂消。念欢娱事,烟波阻、后约方遥。还经岁,问怎生禁得,如许无聊。"
门前岁岁生灵草。人采食之多不老。别来已白数茎头,早晚却重游。"
莫不说教名不移。脩之者荣。
柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,
晓街钟鼓绝,嗔道如今别。特地气长吁,倚屏弹泪珠。"
出谷花随去,背岩猿下偷。林边落江徼,风起雨翛翛。"


谒金门·帘漏滴 / 黎伯元

药验桐君录,心齐庄子篇。荒村三数处,衰柳百馀年。
"岁将暮兮日已寒。中心乱兮勿多言。
"回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。残日照平芜,
"正是破瓜年几,含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌,
湘岸荒祠静,吴宫古砌深。侯门还可惜,长被马蹄侵。"
燕王爱贤筑金台,四方豪俊承风来。秦王烧书杀儒客,
倚着云屏新睡觉,思梦笑。红腮隐出枕函花,有些些。"
金簇小蜻蜓。好是问他来得么?和笑道,莫多情。


闻梨花发赠刘师命 / 刘体仁

马亦不刚。辔亦不柔。
壶中,真造化,天精地髓,阴魄阳魂。运周天水火,
飞絮晴空飏远,风送谁家弦管?愁倚画屏凡事懒,
五岳三山如一家。遥指丛霄沓灵岛,岛中晔晔无凡草。
天应不许人全见,长把云藏一半来。"
杏花飘尽龙山雪¤
西北皇华早,东南白发侵。雪霜苏武节,江海魏牟心。独夜占秦分,清秋动越吟。蒹葭黄叶暮,苜蓿紫云深。野旷风鸣籁,河横月映参。择巢幽鸟远,催织候虫临。衣揽重裁褐,貂馀旧赐金。不知年号改,那计使音沈。国久虚皮币,家应咏藁砧。豚鱼曾信及,鸿雁岂难任。素帛辞新馆,敦弓入上林。虞人天与便,奇事感来今。
守其职。足衣食。


红林檎近·风雪惊初霁 / 单炜

珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长。
浅画云垂帔,点滴昭阳泪。咫尺宸居,君恩断绝,
外作禽荒。甘酒嗜音。
生东吴,死丹徒。
芦中人。岂非穷士乎。"
百草千花寒食路,香车系在谁家树¤
树头花落花开,道上人去人来。朝愁暮愁即老,
烟霞空锁日幽虚。不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除。


点绛唇·春愁 / 戴汝白

暂来关外分优寄,不称宾筵语气粗。"
叶令乘凫入,浮丘驾鹤旋。麻姑几年岁,三见海成田。"
洞房深夜笙歌散,帘幕重重。斜月朦胧,雨过残花落地红¤
魂梦如痴。金闺里,山枕上,始应知。"
为是玉郎长不见。
草青青,被严霜。鹊始巢,复看颠狂。
南镇春回草木青,溪毛犹带旧时馨。黄尘荏苒民谁赖,黑海沧茫使有星。为爱宝书探禹穴,岂挥清泪向秦庭。万艘转饷成山道,想见风云护百灵。
司徒分镇越王台,瓯婺山光入望来。堂上修文间将略,幕中求旧得贤才。鉴湖木落鱼梁见,紫塞风高雁路开。莫禁白头狂贺老,酒船仍荡月明回。


采莲子·船动湖光滟滟秋 / 苗晋卿

望越心初切,思秦鬓已斑。空怜上林雁,朝夕待春还。"
"床头锦衾斑复斑,架上朱衣殷复殷。空庭明月闲复闲,
嗟嗟无家燕,飞上商人舟。商人南北心,舟影东西流。芹漂春雨外,花落暮云头。岂不怀故栖,烽暗黄鹤楼。楼有十二帘,一一谁见收。众雏被焚荡,双翅亦敛揪。含情盼鬼蝶,失意依训猴。茅茨固低小,理势难久留。昔本乌衣君,今学南冠囚。燕燕何足道,重贻王孙忧。
自从别君来,不复着绫罗。画眉不注口,施朱当奈何?
奏舞鸾裀.风驭云輧不散,碧桃紫奈长新。愿逢一粒,
陈兵未济秦师降。诸侯怖惧皆恐惶。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。
记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。泥人无语不抬头,


袁州州学记 / 杜纯

九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。石台石镜月长明,
"龙墀初立仗,鸳鹭列班行。元日燕脂色,朝天桦烛香。
小砌滋新菊,高轩噪暮蝉。雨声寒飒飒,雁影晓联联。
何限断肠名不得,倚风娇怯醉腰偏。"
"江水沛兮。舟楫败兮。
"登楼仍喜此宵晴,圆魄才观思便清。海面乍浮犹隐映,
干坤正含养,种植总滋荣。草树皆秀色,雏麋乱新声。
罗带悔结同心,独凭朱阑思深。梦觉半床斜月,


黄头郎 / 楼郁

谁谓山中险,长廊亦晏然。花开春雨足,月落山人眠。
方士求仙入沧海,十二城楼定何在?金铜移盘露满天,琪树离离人不采。轩辕高拱圣明居,群仙真人左右趋。青牛谷口迎紫气,白鹤洞中传素书。珊珊鸣佩星辰远,寂寂珠庭云雾虚。修髯如漆古仙子,玉林芙蓉染秋水。九关高塞不可留,归去江湖种兰芷。山头宫殿风玲珑,玄猱飞来千尺松。闲房诵经钟磬响,石壁题诗苔藓封。欲向君王乞祠禄,安排杖屦来相从。
"手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,
体物真英气,馀花似庶人。蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。
腊尽星回次,寒馀月建寅。梅花将柳色,偏思越乡人。"
嘉荐禀时。始加元服。
二月河津杨柳花,东风摇曳落谁家。春光九十今将半,怅望青楼夕照斜。
沉沉朱户横金锁,纱窗月影随花过。烛泪欲阑干,


忆江上吴处士 / 卜商

不知明日,波波劫劫,有甚来由?人世风灯,草头珠露,
"来时露裛衣香润。彩绦垂鬓。卷帘还喜月相亲,把酒更、花相近。
罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。
"景阑昼永,渐入清和气序。榆钱飘满闲阶,莲叶嫩生翠沼。遥望水边幽径,山崦孤村,是处园林好。
"翠深红浅。愁蛾黛蹙,娇波刀翦。奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。妆光生粉面。
"山有木工则度之。
映帘悬玉钩。
是非海里,直道作人难。袖手江南去,白苹红蓼,