译文
转眼天(tian)晚,风起露降(jiang),沉浸于遐想的(de)少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边(bian),似是洒下了一路离愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑刻文。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希(xi)望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(3)奠——祭献。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
吐:表露。