译文
成(cheng)万成亿难计量。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
登上霸陵的高地继续向南,回(hui)过头我远望着(zhuo)西京长安。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别(bie)的地方不能去。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸(jin)。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
道:路途上。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑵经年:终年、整年。