译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
《梅》杜牧 古诗花(hua)偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在意。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯(bei)多。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
哪年才有机会回到宋京?
注释
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
3、运:国运。