译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔(man)轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他(ta)们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
远行之人切莫听这宫(gong)前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
自从欢会别后,终日叹(tan)息,整日相思。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。