译文
我听说,鞋即使新鲜,也(ye)不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待(dai),官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的(de)官职是可以的,叫他告老还(huan)乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
夫(fu)子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
假借:借。
高阳池:即习家池。
(14)躄(bì):跛脚。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”