译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似(si)景阳楼。
官吏明明知道但不报告真相,急迫(po)收租、凶暴征税以求通过(guo)考核得奖赏。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
带领全家回到鱼米之(zhi)乡,告老归隐住在那江湖边。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
41、入:名词活用作状语,在国内。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
悠悠:关系很远,不相关。