译文
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
怅(chang)惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到(dao)英雄。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记(ji)号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而(er)带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑴凌寒:冒着严寒。
⒅上道:上路回京。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。