译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
满腹离愁又被晚钟勾起。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够(gou)同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南(nan)湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
湖光山影相互映照泛青光。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。