译文
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
振展双(shuang)翅直飞(fei)上(shang)苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
魂啊不要去东方!
跪请宾客休息,主人情还未了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今(jin)同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
忽然想起天子周穆王,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪(xue)中长鸣。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
注释
⑹老:一作“去”。
⑤遥:遥远,远远。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
②降(xiáng),服输。
56.比笼:比试的笼子。
(28)萦: 回绕。
田田:莲叶盛密的样子。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。