译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
诸侯踊跃兴起(qi)军队,武王如何动员他们?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑺燃:燃烧
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑺是:正确。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。