译文
泪眼倚楼不断自言(yan)语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁(chou)如柳絮,梦中到哪寻他去?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎(zen)比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只(zhi)有归来那天才会真的如愿。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨(zhai)山麓城郭处处酒旗飘动。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
6.垂:掉下。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑤局:局促,狭小。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。