译文
照镜就着迷，总是忘织布。
我本无才难怪明主见弃，年迈多病朋友也都生疏。
我长时间倚靠在(zai)高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
申伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大，誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见，这时她可能在猜想何时出嫁吧(ba)。
昆仑山上玄(xuan)圃仙境，它的居住在哪里？
其一：
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
在这之前，后元元年，侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉(han)武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯(hou)，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
活着的没有消息，死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人知道。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
注释
许：允许，同意
26、逾（yú）庖（páo）而宴：越过厨房而去吃饭。庖，厨房
采桑子：又名丑奴儿，罗敷媚等。双调四十四字，上下阙各四句三平韵。
⒂一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。
13、便（pián）体：轻盈的体态。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇：“尧让天下于许由，……由于是遁耕于中岳颍水之阳，箕山之下……尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颍水滨。”
