译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
追逐园林里,乱摘未熟果。
新年已经来(lai)到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
树林间的红花已经凋谢,花开花落(luo),才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
魂魄归来吧!
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽(jin),怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁(chou),喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑧刺:讽刺。
瀹(yuè):煮。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。