译文
不要想身外(wai)无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我(wo)已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀(huai)还是外貌,都非常相似。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
四十年来,甘守贫困度残生,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。