译文
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
它从万里之外的夫(fu)君处捎(shao)来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为(wei)何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
魂魄归来吧!
自己成仙(xian)成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑷直恁般:就这样。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
56病:困苦不堪。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”