译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之(zhi)光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
秋千上她象燕子身体轻盈(ying),
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
羡慕隐士已有所托,
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定(ding)会在这时一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘(lian),眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
占:占其所有。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”