译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
身旁有(you)平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样(yang)凉爽。
在村里走了很(hen)久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
吴国的甜(tian)酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会(hui)有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
注释
道逢:在路上遇到。
(38)长安:借指北京。
玉:像玉石一样。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。