译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中(zhong)凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
歌声有深(shen)意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
执笔爱红管,写字莫指望。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
粲(càn):鲜明。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
侬:人。