译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声(sheng)音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
剥去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚(jian)冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆(pu)在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗(an),鬼(gui)神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
今:现在
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(4)胧明:微明。