译文
羡慕隐士已有所托,
那忽急忽徐、时高时低的(de)古(gu)筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归(gui)而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
还有其他无数类似的伤心惨事,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
55.胡卢:形容笑的样子。
80.矊(mian3免):目光深长。
⒋无几: 没多少。