译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园(yuan)林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上(shang)。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
梳毛伸翅,和乐欢畅(chang);
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始(shi)森林之间。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
89、应:感应。
实:确实
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑥望望:望了又望。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。