译文
听说你在家乡旧相识很多，罢官回去他们如(ru)何看待你？
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
贞元十九年，子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位，又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪，他也被按例贬出京城当刺史，还未到任，又被依例贬为永州司马。身处清闲之地，自己更加刻苦(ku)为学，专心诵读，写作诗文(wen)，文笔汪洋恣肆，雄厚凝练，像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
凤凰清晨饮用(yong)甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事(shi)中。魏君任吴县县令期间有恩于民，离任时，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不得离开他的百姓，于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
革命者要(yao)充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。
碧澄(cheng)江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈(tan)论风云大事。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
13、黄鹂：黄莺。
⑹盘：环绕。两句意为：河水像青龙一样环绕着石堤，流向桃花夹岸的东鲁门西边。
23、迨（dài）诸父异爨（cuàn）：等到伯、叔们分了家。迨，及，等到。诸父，伯父、叔父的统称。异爨，分灶做饭，意思是分了家。
①苕（tiáo）溪：水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源，至小梅、大浅两湖口入太湖。酬：赠答。梁耿：刘长卿的朋友，中唐书法家。
162.平胁曼肤，何以肥之：平，通“骿（pián）”，并胁。曼肤：指腹肥盛大。闻一多认为，此二句“状有易女之美”。王逸《章句》：“言纣为无道，诸侯背畔，天下乖离，当怀忧癯（qú）瘦，而反形体曼泽，独何以能平胁肥盛乎？”
③怀往路：想着出行的事。“往路”一作“远路”。
濯（zhuó）：洗涤。
【过蒙拔擢，宠命优渥（南朝《文选》加），岂敢盘桓，有所希冀】
但愿得，河清人寿：河，指黄河。黄河水浊，古时认为黄河清就天下太平。古人云：“俟河之清，人寿几何。”认为黄河千年一清，而人寿有限。这里是希望一切好转，吴兆骞能归来的意思。