译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上(shang)前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀(jue)别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏(zang)崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
大儒:圣贤。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。