译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女(nv)的绿色裙腰弯弯斜(xie)斜。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能(neng)记忆呢?江岸环绕着髻鬟似(si)的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
云雾蒙蒙却把它遮却。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
这里的欢乐说不尽。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
④伤:妨碍。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。