译文
己巳年(nian)三月写此文。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
锅里煮着(zhuo)豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦(fan)的推推松树说:“走开走开!”。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑿景:同“影”。
⑷扁舟:小船。
282、勉:努力。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。