译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我(wo)为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提(ti)携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
正是仲(zhong)春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
出塞(sai)(sai)后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑾笳鼓:都是军乐器。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
凭陵:仗势侵凌。
156、茕(qióng):孤独。