译文
沾白盐饮美酒,人生不(bu)得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户(hu)的门都打开。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我所思(si)念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲(qin)近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑(feng)门,百感交集,像从前一样唤酒品尝(chang)。急雨
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
并:一起,一齐,一同。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。