译文
秋(qiu)浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我(wo)心愁。
苏轼回复陈公说(shuo):“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那(na)时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪(tui)去那朱唇样的红(hong)色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍(she)地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
一春:整个春天。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。