译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的(de)兄弟朋友。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园(yuan)林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐(zhang),冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
也许志高,亲近太阳?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
跬(kuǐ )步
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
10.京华:指长安。
57.奥:内室。