译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷(dian)污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老(lao)死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我与(yu)现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋(xi)蟀呢!夜深人静了还亮(liang)着灯不肯睡眠。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
7、为:因为。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑶恶路歧:险恶的岔路。