译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
江水(shui)倒映秋影大雁刚刚南飞, 约(yue)朋(peng)友携酒壶共登峰峦翠微。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零(ling),落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
皇帝车驾来(lai)的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
8、解:懂得,理解。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
101、偭(miǎn):违背。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。