译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
绿树葱郁浓阴夏日(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
白昼缓缓拖长
失意停琴见孤月残席,何年从(cong)仙界寄我书信?
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往(wang)往的时日形成古今。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪(lei)滴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
朽木不 折(zhé)
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
7.之:的。
心染:心里牵挂仕途名利。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。