译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归(gui)期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙(xian)翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
注释
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
郎:年轻小伙子。
(7)障:堵塞。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
惕息:胆战心惊。
⑨沾:(露水)打湿。