译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见(jian)在梦乡。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白(bai)发。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还(huan)要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
众:众多。逐句翻译
26.素:白色。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑨危旌:高扬的旗帜。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。