译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
古公亶父(fu)之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉(yu)箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
不是现在才这样,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在古代,哪一个诸侯国(guo)有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
(6)时:是。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
仪:效法。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。