译文
让我(wo)来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
跟随驺从离开游乐苑,
愿与为友(you)携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五(wu)年也没有好好埋葬。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在晚年遇(yu)到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
行出将:将要派遣大将出征。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
7.明朝:犹清早。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。