译文
可惜出师伐(fa)魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来(lai)美好的时光白白消磨。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
同看(kan)明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
魂魄归来吧!
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
129. 留:使……停留,都表使动。
(77)名:种类。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
(5)琼瑶:两种美玉。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
星星:鬓发花白的样子。