译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
所征的士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕(yan)足上系红线,对(dui)镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无(wu)聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
街道(dao)上的风(feng)光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
魂啊不要去西方!
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑤宗党:宗族,乡党。
[1]何期 :哪里想到。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。