译文
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
在等待丈夫的地方，江水滔滔不绝地流淌着。
南面(mian)的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
当(dang)年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆(zhao)已像清水一样分明。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye)，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke)，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意，怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼(yan)风尘。
邹忌身长五十四·寸左右(you)，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
⑸暴卒：横暴的士兵。
①淡水：语出《庄子·山木》：“且君子之交淡若水。”
（22）“珠玉”二句：语本《韩诗外传》卷六：“盖胥谓晋平公曰：‘夫珠出于江海，玉出于昆山，无足而至者，由主君之好也。士有足而不至者，盖主君无好士之意耳。’”胫（jìng敬）：小腿。这里指脚。
⒀汶水，今山东大汶河。汶水滨，指鲁儒的故乡。
辽东帽：东汉末年的管宁有高节，是在野的名士，避乱居辽东（今辽宁省辽阳市），一再拒绝朝廷的征召，他常戴一顶黑色帽子，安贫讲学，名闻于世。