译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随(sui)着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
进献先祖先妣尝,
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
魂啊不要去西方!
注释
除:拜官受职
⑩聪:听觉。
远道:远行。
⑤不意:没有料想到。
24.湖口:今江西湖口。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
阴:暗中