译文
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
其一
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
院内鲜花迷(mi)蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要(yao)树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有(you)那闲工夫发愁呢。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
来到南邻想寻(xun)找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
李陵打过大(da)漠,北进(jin)数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征(zheng)战,终抵不过胡人的八万铁骑。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
104.直赢:正直而才有余者。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
②事长征:从军远征。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
④内阁:深闺,内室。