译文
燕雀怎么能知(zhi)道鸿鹄的志向?公侯将相原本出(chu)身于普通士卒。可(ke)笑泸溪(xi)地小如斗,不知道您肯不肯在那(na)里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为(wei)寿礼。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东(dong)邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝(zhi)梅花,醉倒在花都洛阳城中。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
驾:骑。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。