译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋(qiu)天还冷!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
那西北方有一座高(gao)(gao)楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
②咸阳:古都城。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。