译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
他们攻击我佩带(dai)蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
老妇我家里再也没有其(qi)他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一(yi)件完好的衣裳都没有。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自(zi)赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直(zhi)到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
市:集市。