译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
魂啊不要去西方!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红(hong),渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台遗迹?记得我们(men)曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
妇女温柔又娇媚,
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
日晶:日光明亮。晶,亮。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。