译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘(yuan)故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断(duan)裂(lie)声。众人大惊失色,面面相(xiang)觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞(xia)时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里(li)辽阔的平原正好射雕。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英(ying)名却万古流传。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
踏上汉时故道,追思马援将军;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
浊醪(láo):浊酒。
6、闲人:不相干的人。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。