译文
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡(dang)住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到(dao)千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
这天晚(wan)上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑺以:用。
牖(yǒu):窗户。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
三妹媚:史达祖创调。